نینون یک مدیر هتل پرانرژی است که به همسایگان سالخورده و وحشت‌زده خود کلاس‌های دفاع شخصی آموزش می‌دهد. دایگا، بازیگر مشتاق لیتوانیایی که تازه به پاریس وارد شده، شیفته زندگی یک زن‌پوش مرموز و زیبا می‌شود.